感嘆文にveryを付けてしまう子が多い話

私は週の半分を自宅で英語教室で、半分を学習塾で英語を教えています。

塾で英語を教えていると感嘆文を作る時に元にあったveryという単語をそのまま残して付けてしまう子が多いです。

This is a very beautiful flower. ⇒What a very beautiful flower this is!　のような感じで。

元の文のvery「とても」という意味を誇張していうのが感嘆のWhat「何て」という表現だと教えています。

ここで感嘆文の基本的おさらいを！

How ＋　形容詞　＋　主語　＋　動詞！　何て〜なんでしょう。
what ＋　（形容詞）＋名詞　＋　主語　＋　動詞！　何て〜な・・・なんでしょう。

中学生・高校生がよく間違える感嘆文には下記のようなものもあります。

今日は何て暑いんでしょう。　を How hotまでは出てくるんですが、その後の主語と動詞が分からない子が多いです。

天気を言う時には、It is〜で始めるという決まりを知らないから出てこない訳なんですね。

It is sunny.
It is cloudy.
It is rainy.

などと使いますよね。

それで、正解は　How hot it is today!　となります。

この記事が参考になる人がいれば幸いです。